[صور+فيديو+ترجمة رسالة]اجتماع Lee Junki الثاني مع معجبيه

عادة ، في إجتماعات المعجبين، النجم يتفاعل مع المعجبين بلعب لعبتين، و ربما حتى  يحتفل بعيد ميلاده ويغنّي أغنيتان. لكن ذلك ليس مع Lee Junki! الذي قرر إعطاء معجبيه حفلة موسيقية صغيرة تحولت إلى أن تكون أكثر تفصيلا و إتقاناً من بعض الحفلات واسعة النطاق!!!!!!!!!!!!!!

Lee Junki الممثل المتعدد المواهب, امتع معجبيه في حفله الثاني Episode II- Mask الذي اقيم في 18 من أبريل بعد يوم واحد من عيد ميلاده و احتفل به ايضا في الحفل مع معجبيه…بيعت 20 الف تذكرة للحفل!!!! و امتلىء المسرح (الذي أعد بشكل احترافي ليناسب حفلات المغنيين الكبيرة) بمعجبي Lee Junki الذين أتو من مختلف البلدان ليرو نجمهم المحبوب ..  ..قدم خلال الحفل العديد من العروض الممتعة فغنى اغاني البومه الجديد بالاضافة لاغاني البومه المصغر الأول..و اضاف على ذلك بغناء بعض اغاني التورت Trot الكورية الشهيرة…
Lee Junki اذهل المعجبين بمواهبه المتعددة في الرقص و الغناء و تحسنه في الأداء!!! و عروضه الجريئة التي تطلبت بعض المخاطرة باستخدام تقنيات تناسب المحترفين و النزول من حبل و مشابه..كان قد أصيب بسببها LeeJunki أثناء التدريب بسبب خطأ فني مما عرضه للخطر , لكن الإصابات لم  تمنعه من مقابلة معجبيه..فستلاحظ في الصور الضمادة على يد Lee Junki بسبب سقوطه المفاجئ ذلك…
الحفلات ستعقد في خمس دول مختلفة أيضا Thiland, Japan, Taiwan, Hong Kong, Americ..

أترككم مع الصور و مقاطع الفيديو:

(البدلة رووعة , أبغا وحدة زيها :O )

الَضمادة حول يد Lee Junki اليمنى

يحتفل بعيد ميلاده مع العجبين الحاضرين

مقتطفات من الحفل بتصوير تلفزيوني:

الإفتتاح و بداية العرض

ترجمة رسالة Lee Junki في صفحته الشخصية في اليوم التالي بعد الحفل

لدينا حلقة (لقاء) أخرى… .
2009.4.19 – 14:27 مساءً

مرحبا للجميع، أَنا لي جونغي

حقاً مُنهك بعد كل ذلك T_T

أَنا ممتنُ جداً بأنكم جميعاً عائلتي(يقصد معجبيه) جئتم هنا سوية من الخارج للمشاركة في هذا في الحدث على الرغم من طول المسافة.

أَنا آسف أن العرض إنتهى في وقت متأخّر جداً لأني أردتُ أن أعرض لكم أكثر و بشكل أفضل. هل عدتم إلى البيت بأمان ؟ أنا ممتنٌ أيضاً بأنّ عائلتي إنتظرت لمُقابلتي أخيراً. عائلتي التي من الخارج ليست على دراية بالموقع الجغرافي لسيؤول. . لكني متأكّد بأنكم ستعتنون ببعضكم بقلوب يملئها الدفئ.

المشهد كان جميل جداً أننا جميعاً تجمّعنا أخيراً هنا على طول الطّريق أتيين من بلدان مختلفة بالغات مختلفة.

أنا لا أعرف لماذا كنتُ طمِّعاً أن أملك جميعنا سويً ^^

آه. . أولا وقبل كل شيء شكراً لمن أعدوا إحتفال عيد ميلادي أمس مع حماسكم.

على الإنغماس في الفطور كان بطني سينفجر تقريباُ. . ^ ^ موظّفوني كانوا سعداء و مدللون بسبب بركة عيد ميلادي. ^ ^ (يُشير إلى وجبات الطعام الجيدة التي أعدها المعجبون) تفاني عائلتي جداً مخلص. . .  سأزدادُ وزنً أعتقد. . ^ ^

شكراً على الهدية أيضاً.

أَنا جداً سعيد و ممتن و متأثر أن أناساً كثيرة قدموا للإحتفال باليوم الذي فيه أنا ولدت، لقد كان يوم ذو مغزى في حياتي. . ؟ ؟

الهدايا حتى الآن لم تفتح بالكامل بسبب اعداد العروض. . . ؟ ؟ ، الآن سوف تفتح بشكل تدريجي.

موظّفونا لـ EPISODE II كانوا يعملون بجدّ حقاً وبلا كلل لكي يصنعوا هذ المسرح المدهش في مثل هذا الوقت القصير. أنا حقاً لا أستطيع أن أصدق بأنّهم خلقوا أفضل نتيجة ضمن جدول زمني بالرغم من أنّهم عملوا بنفس الوقت كما في  Episode I. بسبب ذلك يمكنني أن أكون أكثر جاذبية على المسرح. شكراً كثيراً على مجهودكم. أوه، أنا سأطلب مساعدتكم في المرة القادمة، أوه. . .

كيف حالكم، عائلتي؟ هل أنتم سعداء؟
العديد من أجزاء الأداء أُنتجت بشكل حسن وكانت قد عُدّلت بعد مراجعة دقيقة ^^

أَنا مجرد مبتدئ في تصميم المسارح،  PD المعلمون كان لديهم وقت صعب جداً مع ذلك. لكن أنا ذلك الممثل الذي يتعلّمُ هذا جنبا إلى جنب بطريقتي. آه. . . أَنا آسف أن أقول ذلك إذا ما كنت ~ ~ (يجبُ أن لا تكون ضجر؟ ؟ )

اليوم هو اليوم الذي أنا حقاً سعيد وبهيج. أَشعر أني حقاً قريبٌ من عائلتي التي رافقتني دائماً. كيف يمكن لعائلتي أن تعمل ذلك بثبات؟ أَنا خائفُ منه.

بسببكم، كانت ولادة لي جونغي الذي يظهرعلى المسرح، الشاشة كبيرة أصبحت موجودة . أَنا في غاية الأمتنان بأنّكم أعطيتموني قوّة حتى أستطيع التحدي أكثر. . .

أوه، عائلتي التي من الخارج، قولوا الحقيقة إذا الكلام كان مملاً قليلاٌ البارحة، صحيح؟ هذا مشكلة حقيقية. . . القضية لو إذا كانت هناك طريقة جيدة لحلّ مشكلة اللغات المختلفة. أنا سأواصل التفكير بشأن هذا. . .تدربت على الألقاء اليوم السابق، لكن نسيت الكثير. لا يكفي فقط أن تسرد.

أَتمنّى أن جهودنا لتهيئة العرض يمكن أن تجعلكم جميعاً سعداء وتنشط كلّ أيامكم إلى أخرها.

أنا سعيدٌ جداً أن أكون محظوظ بكم.

شكراً لكم.

أحبكم جميعاُ إلى الأبد.

لي جونغي

………………………………………………………………………………………

لا توجد مقاطع فيديو أوضح لأن الحفل لم يبث على التلفاز ولا اعرف اذا كان حيصير

لازم ننتظر نزول الديفيدي الخاص للحفل

تمنيت من اعماق قلبي و بشدة وبعنف كمان  اني اكون في الحفل  xD !!!! يا حظ كل من حضر T_T

مقدمة المقال فقط من k-popped

ترجمة الرسالة للأنجليزية: Lee Jun Ki Crunchyroll Fan Group

بتصرف و كتابة: karaz