[توضيح] الأذان في برامج الترفيه الكورية !!

كنا قد كتبنا أن برنامج Family Outing من محطة SBS قد تطرق إلى موضوع الأذان كما فعلت فرقة MBLAQ على قناةMBC. لكن إتضح لنا أن الأمر كان ليس سوى سوء فهم صححته لنا الأخت Hanno حيث تحدثت مع أحد أصدقاءها الكوريين و استفسرت حول مقطع الاذان في برنامج Family Outing. الصوت في البرنامج شبيه لصوت صلوات البوذا فعلاً! والمقصود به ليس الأذان كما نظن. لذا نحن سعيدين أن الأمر كان عكس ما ظننا. و شكرا للأخت Hanno على مساعدتنا في توضيح هذا الأمر.

هذا مقطع البرنامج

وهنا صوت لصلوات بوذا

نرجوا من الجميع توضيح الأمر للأخرين حول ذلك.

لكن, تظل قناة MBC لم تعتذر أو توضح عن سبب استخدامها للاذان كخلفية موسيقية في برامجها الترفيهية. ففي الحلقة السادسة من برنامج MBLAQ Idol Army التي بتاريخ 20\1\2010, تم تشغيل مقطع من الأذان في بداية الدقيقة الثالثة عند الإعلان عن الخاسر في إحدى فقرات البرنامج.

من الواضح أن فريق إنتاج البرنامج إستخدم الآذان كموسيقى حزينة, جاهلين المعنى الحقيقي له.

و سنراسل قناة MBC لتنبيههم حول الأمر بإذن الله, حتى لا يتكرر.

تم مراسلة القناة..  في إننتظار رد فعل

راسلت Karaz القناة, و كان ردهم لها بأن تضع شكواها في أحد أقسام الموقع, و قد قامت بكتابة موضوع هناك بهذا الخصوص, و نطلب من الجميع المهتمين إمّا أن يعلّقوا على الموضوع أو يقوموا بكتابة موضوع جديد, و هذا أفضل.

http://withmbc.imbc.com/center/opinion/question/index02.html

شكر خاص للأخت: mimi abdelghanyعلى إعلامنا بالخبر

و قد قمنا بعمل عريضة إحتجاج نُطالب فيها القناة المعنية بإعتذار رسمي و عدم تكرار مثل هذا الفعل مستقبلاً. نرجوا من الجميع التوقيع فيها و جمع أكبر قدر مؤيدين حتى نستخدمها عند إرسالنا للجهات المعنية.

رابط العريضة: http://www.petitionspot.com/petitions/STOPabusingAdhan

ملاحظة: أي تعليق يحتوي على شتم و سب في مذهب أو دين حتى عُبّاد الأصنام سيتم حذفه.