أرشيف لـأبريل, 2010

هذه آخر أعمال فريقنا Sarang Fansubs للترجمة ^^

2AM – I was wrong  +  even if I die I can’t let you go

CN Blue – I am a loner

(المزيد…)

Advertisements

قال نائب رئيس هيئة الشئون المدنية لمقاطعة تشينغهاي اليوم الاثنين 26 أبريل أن العادات العرقية ورغبة الأسر المكلومة لقيت احتراماً تاماً في جنازات ضحايا زلزال مقاطعة تشينغهاي بشمال غرب الصين.

وصرّح (ما جون ده) في مؤتمر صحفي ترأسه مكتب الاعلام لمجلس الدولة في بكين أن حصيلة القتلى جراء زلزال 14 أبريل في يوشو في تشينغهاي تجاوزت 2220 شخصاً حتى الساعة الخامسة بعد ظهر الأحد، وأجريت جنازات لـ2192 من القتلى.

وشملت الطقوس الدينية 593 جنازة ، وإحراق 917 جثة في أديرة محلية، وحرق 106 جثة خارج يوشو، وفقاً لما قاله النائب.

وتم اتخاذ الاجراءات تماشيا مع لوائح الدولة لأنشطة الجنازات .


وأضاف أيضاً أنه بالنسبة للطقوس الدينية للجنازات، والتي أجريت بدون مقابل، فقد لقيت العادات العرقية ورغبة الأسر المكلومة احتراماً تاماً.


المصدر: صحيفة الشعب اليومية أونلاين

إرتفع عدد قتلى الزلزال المدمر الذى ضرب مقاطعة تشينغهاي فى شمال غرب الصين إلى 1706 بينما لا يزال 256 شخص فى عداد المفقودين، حسبما ذكر مقر الانقاذ أمس الأحد الموافق الـ18 من أبريل.
ذكر مقر الإنقاذ أنه حتى الساعة العاشرة اليوم، خلّف الزلزال الذى بلغت قوته 7.1 درجة وضرب ناحية يويشو التبتية ذاتية الحكم فى الساعة 07:49 من صباح يوم الأربعاء، أيضا 12128 مصاباً من بينهم 1424 حالتهم خطيرة، حسبما ذكر مقر الانقاذ.

وقد سجلت ولاية يويشو ذاتية الحكم للقومية التبتية في مقاطعة تشينغهاي بشمال غرب الصين 1206 هزّات إرتدادية ، حسبما ذكر مقر الإغاثة من الكوارث صباح اليوم الاثنين الموافق الـ19 من الشهر الحالي .
ومنذ حدوث الزلزال الرئيسي وحتى الساعة الثامنة صباح اليوم الاثنين، سجلت المنطقة 1206 هزّة إرتدادية ، منها 12 هزّة يتعدّى كلٌ منها 3 درجات، ومن بين الهزات الـ12 سجلت إحداها 6 – 6.9 درجة و ثلاث هزات بين 4 – 4.9 درجة وثماني هزات بين 3 – 3.9 درجة.
وأوقع الزلزال بقوة 7.1 درجة والذي ضرب الولاية ذاتية الحكم للقومية التبتية صباح الأربعاء الماضي 1706 قتلى على الأقل، وفقد 256 وإصابة 12.128 شخصاً حتى الساعة العاشرة صباح الأحد.

الكاتبة: Eman

المصدر: صحيفة الشعب اليومية أونلاين

حسب ماجاء في صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية في موضوع عن عشر مدن هي الأكثر نظافة في العالم, حازت سنغافورة على المرتبة التاسعة.

و أكثر ماشّدني في الموضوع هو الميزة التي كانت مكتوبة تحت هذه الصورة هو: مباني “الطاقة صفر“.

فقمت بعمل بحث عنها, و يسرني أن أفيدكم بما وجدت لنتعرف على مباني “الطاقة صفر”؟

كان معهد سنغافورة لأبحاث الطاقة الشمسية قد كشف عن أول منزل بالمنطقة الاستوائية، يهدف لإنتاج كمية من الطاقة تعادل ما يستهلكه منها على الأقل, أطلق عليه اسم “بيت الطاقة صفر“.

ويعد المشروع, هو الأول من نوعه في جنوب شرقي آسيا, حيث يضم البيت الذي تجرى فيه التجارب ثلاثة طوابق بمساحة تبلغ 4500 متر مربع.

ويغطي جدران المنزل طبقة كثيفة من النباتات الصغيرة الخضراء والتي تستند لشبكة من الأسلاك، بهدف منع أشعة الشمس من الدخول للمنزل والاحتفاظ بالحرارة خارجه، بدلا من توجيه طاقة الشمس لداخل البيت كما هو معتمد بالمنازل الموفرة للطاقة بالغرب، حيث يهدف توفير الطاقة في المناطق الاستوائية للاحتفاظ بدرجة من البرودة، نظرا لارتفاع درجة حرارة الطقس في هذه المناطق ، فيما زود سطح المنزل بألواح لجمع أشعة الشمس لتوليد الطاقة الكهرباء بالمحطة المزودة بالمنزل.

(المزيد…)

ضرب زلزال قوي تبعته سلسلة هزات ارتدادية يوم الثلاثاء الموافق الـ14 من أبريل 2010 إقليم تشينغهاي النائي في شمال غرب الصين قرب إقليم التيبت ذي الحكم الذاتي، كما أعلنت السلطات المحلية.
وأفاد المعهد الأمريكي للجيوفيزياء أن قوة الزلزال بلغت 6.9 درجة، فيما قدرت السلطات الصينية المعنية قوته في هذه المنطقة المرتفعة القريبة من التيبت والمأهولة في شكل محدود بـ 7.1 درجة.

ووقع الزلزال في الساعة 7:49 (23:49 بتوقيت غرينتش) على بعد 380 كلم جنوب شرق مدينة غولمود على عمق 46 كلم، وفق المعهد الأمريكي.
و ذكرت وسائل الإعلام الصينية الرسمية أن حصيلة قتلى الزلزال القوي ارتفعت إلى نحو 400 قتيل الأربعاء الموافق الـ14 من أبريل 2010 فيما بلغ عدد الجرحى ثمانية آلاف شخص و ذلك في بادئ الأمر.

(المزيد…)